最新情報

『究極の英語ライティング』(遠田和子著、岩渕デボラ英文校閲、研究社)9月15日発売予定

サン・フレア アカデミー講師の遠田和子さんと岩渕デボラさんによる新刊情報!
「英語らしい英語」を書けるようになりたい人のための英語ライティング本です。
近年、英語ライティングではわかりやすく簡潔に書くことが重視されていますが、「わかりやすい英語」と「英語らしい英語」は似ているようで、全く別物。
日本人にとってわかりやすい英語が、ネイティブから見ると曖昧でわかりにくいということはよくあります。
本書の実践的な演習と解説を通して、明快で簡潔な伝わる英語を書くコツを身につけましょう。

詳しくは こちらをクリック!

【著者紹介】
遠田和子(えんだ・かずこ) 
日英翻訳者、翻訳学校講師。青山学院大学文学部英米文学科卒業。 著書に『Google英文ライティング』(講談社)、『英語「なるほど!」ライティング』、『あいさつ・あいづち・あいきょうで3倍話せる英会話』(講談社、岩渕デボラと共著)などがある。訳書に“Love from the Depths―The story of Tomihiro Hoshino”(立風書房)、“Rudolf and Ippai Attena”(講談社、共訳)など。
遠田和子さんへの一問一答はこちらをクリック!

岩渕デボラ(いわぶち・でぼら)
日英翻訳者、エディター、群馬県立女子大学講師

このサイトは翻訳学校サン・フレア アカデミーの運営です。

PAGETOP